中国古乐网 当前位置:主页 > 新闻 > 行业新闻 > 正文

    中国古典音乐会首次向欧洲直播,让世界听见中国风味

    2017-02-16 18:07  来源:中国古乐网    浏览:5323次   

    世界广播日音乐会现场

    2011年,联合国教科文组织将每年2月13日定为“世界广播日”(World Radio Day),今年2月,世界广播日主题活动首度落户中国上海,这也是该项盛会首次在亚洲地区举办。

    2月13日晚上海大剧院,作为2017世界广播日的系列活动,上海经典947频率牵头,由陈燮阳执棒上海爱乐乐团带来了一台满溢“中国风味”的音乐会。值得一提的是,这也是中国大陆首场面向全欧洲进行音视频直播的古典音乐会。

    用世界语言讲述中国故事,在曲目选择上,本场音乐会力求做到“好听”,更力求让外国观众“听懂”。

    王之炅

    中国观众耳熟能详的小提琴协奏曲《梁祝》率先于音乐会上奏响,由《梁祝》首演者俞丽拿的嫡传弟子王之炅担任小提琴独奏。王之炅深得恩师真传,近年来,她在国内外舞台演绎此曲不下两百次,这首“中国人的罗密欧与朱丽叶”在她的手下凄美又深情,格外具有感染力。

    二胡演奏家段皑皑带来了一曲二胡与乐队《一枝花》。此曲原为山东民间乐曲,1998年,作曲家杨立青以唢呐演奏家任同祥的唢呐独奏《一枝花》为素材创作了一个二胡版,中国民族乐器二胡与西方交响乐队交汇融合,以鲜活的地域色彩赋予这部作品以醇厚的民族韵味。

    二胡演奏家段皑皑

    旅法捷克作曲家克里斯托夫·马拉特卡创作的唢呐与乐队《上海》首演于2006年的上海大剧院,时隔十年,此曲旧地重游,演奏者亦是十年前的首演者、唢呐演奏家胡晨韵。

    2006年,经典947曾承接一项“外国作曲家写中国”的活动,邀请八位法国作曲家到中国采风,作曲家们再根据采风感受,各写一部中国民族乐器的交响协奏曲。十天时间里,作曲家们“集邮”似地饱览上海地标:上东方明珠感受高端,去城隍庙接地气,在朱家角感受丝竹雅韵,前往上海民族乐器厂亲眼见证一把二胡从无到有的诞生过程、一把唢呐的“机关算尽”。

    唢呐演奏家胡晨韵表演

    马拉特卡是其中一位受邀作曲家。在采风过程中,他渐渐对唢呐产生兴趣,并在与唢呐演奏家胡晨韵的交流中获得源源不断的创作灵感,最终写出了《上海》。

    《上海》完全以西方作曲手法写就,旋律性不强,重在唢呐技巧和张力的展示,给人以“怪诞”的印象,“但不管是什么形象,能给人留下印象是好事。”胡晨韵解读,如果说这台音乐会是用西方烹调手法做中式大餐,《上海》便是一道有个性的“硬菜”,从一个外国音乐家的视角展示了他眼中的中国,“音乐作品没有好坏,只有角度不同,《上海》可以让欧洲观众多一个侧面来了解中国乐器和中国音乐。”

    指挥陈燮阳

    除了上述曲目,上海爱乐乐团当晚还带来了作曲家鲍元恺的管弦乐组曲《炎黄风情》选段——《云岭素描》《江南雨丝》。《云岭素描》由四首云南地区的民歌素材写成,《江南雨丝》则由四首江南小调为创作蓝本,均是用西方管弦乐演绎中国民歌里的艺术经典。

    以往,经典947都是把欧洲最前沿的音乐会实况输往中国,而这一回,他们逆向而为,选择了让世界倾听中国的声音。对于中国民族乐器和中国民族音乐如何走出去,常在海外巡演的段皑皑、胡晨韵感触颇深。

    “我们经常在国外做交流演出,但一般也就是一个地方一场,观众最多几千人而已,欧洲观众有直接感受的机会并不是太多,这一次向欧洲直播有这么多受众,很让人振奋。”前不久,段皑皑刚刚结束在美国的巡演,用二胡演绎了不少西方作品,“当地观众真是很喜欢。很多人是第一次听说二胡,都对二胡产生了很大兴趣,他们没想到二胡也能演奏西方作品,旋律很熟悉,但音色非常陌生。”

    除了传统的中国作品,段皑皑认为,中国民族乐器要走出去,还是要多尝试改编西方人耳熟能详的作品,“这样走出去的速度会更快,毕竟中国乐器对他们来说是陌生的,但我们最终还是要以中国作品来说话。”

    胡晨韵观察说,一开始,老外会对中国音乐有一种猎奇感,越到后来他们越会发现,中国音乐的创作手法和他们是一样的体系,是可以和西方乐器融合的,中西音乐的距离也是可以拉近的,“这些年来,国外观众对中国音乐感兴趣,根源在于他们对中国以及中国文化感兴趣,这也侧面印证了中国在强大,他们有更迫切了解中国的愿望。作为演奏者,中国音乐在走出去时,我们是有很强的文化自信心和自豪感的。”

    去年10月,经典947和欧洲广播联盟达成合作协议,开设《947爱乐厅——欧洲音乐现场》节目,每天为听众带来一场欧洲最新的现场音乐会实况。值得一提的是,通过欧广联这个平台,经典947也有机会将中国各地音乐会的音频资料上传到欧广联总部,供全欧洲广播电台播放,中国音乐走出去的机会更多了。

    2017年中国古乐网和《古乐中国》杂志、合作、投稿、会员申请开始啦!!!

    每个人心中都有个音乐梦。这里随心而动,时而谈天说地聊艺术,时而扯淡谩骂不靠谱,改变不了艺术方向,但可搔艺术之痒,有一颗艺术之心,干尽非艺术之事。

    投稿

    您好,中国古乐网投稿邮箱:1923283551@qq.com。

    作品请单独打包,图片统一为JPG格式即可,文字放在word文档,视频为MPEG, AVI, MP4, 3GP, RM, RMVB, MOV等格式。

    投稿时请附上您的联系方式或微信号,方便我们及时沟通。

    优质图文和各种原创艺术作品,一经审核通过即在中国古乐网、微信公众号、《古乐中国》杂志上刊登。

    合作

    每一天人心都有一个中国古乐

    欢迎您联系中国古乐网私人微信:13203888660

    我们期待一切可能性的合作洽谈!

    会员申请

    中国古乐是一家具有全国范围内古乐交流、理论研讨、教育普及、专业培训以及国际合作活动资格的正规网站。为吸纳更多古乐爱好者。

    会员详情:请登录中国古乐网会员报名申请。

    杂志订阅

    《古乐中国》 是一本以“弘扬中华民族文化,构建社会和谐文明”为宗旨的,关于中国传统乐器的综合类杂志。欢迎喜欢中国传统音乐的朋友们在跨年之际,朋友圈里辞旧迎新的氛围就浓厚起来。回顾刚离去不久的2016年,大部分人有了成就与荣耀,但也免不了些许遗憾。新的一年,只有让自己变得更好,才算是最好的交代吧!

    热线电话:0371-56666550(工作日9点至17点)

    官方网站:中国古乐网www.zgguyue.com

    微信平台:公众号zggywang



    责任编辑:网络       收藏本文
    分享到: 0
    相关推荐
    河南省古琴研究会2018年理事会暨新年音乐会在安阳博物馆落下帷幕 河南省古琴研究会2018年理事会暨新年音乐会在安阳博物馆落下帷幕

    大美中国安阳讯:(特邀媒体中国古乐网)2018年1月20日,河南省古琴研究会2017常务理事会暨2018安阳新年音乐会于安阳市举办,本次活动由河南省古琴研究会主办,安阳市古琴学会承办,安阳市文联指导。河南省古琴研究会会长、鹄鸣琴坊及忘机琴堂创办人罗苏理,河......

    河南省古琴研究会2017常务理事会暨2018安阳新年音乐会 河南省古琴研究会2017常务理事会暨2018安阳新年音乐会

    河南省古琴研究会经主管单位河南省社会科学界联合会、登记管理机关河南省民政厅批准,经理事会研究定于2018年1月20日在安阳市举办2017年常务理事会暨2018年安阳新年音乐会。......

    2018年中国古琴名家新年音乐会 2018年中国古琴名家新年音乐会

    晋时嵇康作《琴赋》曰:“众器之中,琴德最优”,琴声松沉旷远,雪躁静心,能让人感发心志,倾泻幽情。8月27日,大连人民文化俱乐部,张子盛一曲《广陵散》,以乐治心,顺乎自然,铮铮琴声,尽显浩然之气。......

    淇水河畔诗乐飞扬,千年古乐大型情景剧《淇水恋歌》昨晚隆重上演 淇水河畔诗乐飞扬,千年古乐大型情景剧《淇水恋歌》昨晚隆重上演

    河南博物院华夏古乐团原创剧目《风雅传韵——诗经国风情景音乐会》之古乐吟诵情景剧《淇水恋歌》在淇水河畔的鹤壁市艺术中心隆重上演。本剧为2017年度河南省政府购买公共文化服务项目、河南省专业艺术创作扶持项目。精彩的古乐情景剧演出,利用世界性的艺术语......

    中国非遗古曲音乐会昨晚在中国音乐学院国音堂隆重上演 中国非遗古曲音乐会昨晚在中国音乐学院国音堂隆重上演

    此次演出阵容可谓是强大,由著名歌唱家、声乐教育家、古曲传承人王苏芬教授和历届学生们的一次精彩汇演,既有王苏芬教授在中国音乐学院的历届本科及研究生学生,也有王苏芬古曲大师班的学员,欢迎大家届时前往观看,并随着优美的歌声一起穿越历史,感受自上古......

    2017年中国音乐学院国音非遗项目古曲音乐会 {快报} 2017年中国音乐学院国音非遗项目古曲音乐会 {快报}

    既有王苏芬教授在中国音乐学院的历届本科及研究生学生,也有王苏芬古曲大师班的学员。在这次音乐会中,希望各位朋友能够感受音乐之美,并随着优美的歌声一起穿越历史,感受自上古以来诗经、楚辞、汉乐府、南北朝民歌、及唐、宋、元、明、清历朝历代各个时期流......

    2017中国·开封大相国寺中秋梵音古乐音乐节.传承(第一场实况报道) 2017中国·开封大相国寺中秋梵音古乐音乐节.传承(第一场实况报道)

    本次音乐节主要以大相国寺传承千年的佛乐与中国传统音乐相结合,形成了极具中国风采的“梵乐”,通过三个音乐篇章表达了对祖国繁荣昌盛、人民幸福安康的美好祝愿。 ......

    2017年梵音·传承--开封大相国寺中秋佛教音乐节 2017年梵音·传承--开封大相国寺中秋佛教音乐节

    通过三个篇章古音重续,再现相国寺佛乐梵音的气势恢宏,高超与庄严。通过佛乐魅力,展现佛教与社会的和谐,借此也希望大家不忘初心地弘扬中华民族传统文化,为中华民族伟大复兴的中国梦做出贡献。......

    传世清音--古琴名家音乐会 传世清音--古琴名家音乐会

    管先生幼随父学琴,后广泛求艺,先后拜叶诗梦、张相韬、杨宗稷、释悟澄和尚、道士秦鹤鸣等古琴名家为师,可谓汇纳百川博众家之所长他勤于探索不断创新,自成一家,形成近代琴坛上占有重要地位的管派他的演奏技艺独立于众多琴家之上,成为近现代琴乐第一人。 ......

    大音传承——河南博物院华夏古乐团纪事 大音传承——河南博物院华夏古乐团纪事

    中原自古为礼乐之邦,这片丰厚的土地上有着源远流长的历史文明、灿若星辰的文物遗存和丰富多彩的音乐文化。而中原音乐文化则可称为一颗璀璨的明珠,在中国音乐历史上有着重要的地位。 从黄河流域原始部落的葛天氏之乐、大禹治水之歌《大夏》之乐到商人恒舞于......

    2017上海·中国古琴艺术周暨首届“弘琴杯”古琴艺术展演完美落幕! 2017上海·中国古琴艺术周暨首届“弘琴杯”古琴艺术展演完美落幕!

    快讯:2017中国上海古琴周, 在7月31日由台湾著名文化学者林谷芳老师导聆,中国琴会会长赵家珍教授领衔一众一流古琴名家及音乐家的闭幕式巨献弘琴之夜古琴名家音乐会在上海音乐厅圆满举办。 随着音乐会的落幕,2017上海中国古琴周暨首届弘琴杯中国古琴艺术展......

    钧天云和古琴音乐会要来上海啦! 钧天云和古琴音乐会要来上海啦!

    与 有 琴 人 做 有 趣 事 【国家艺术基金项目】 乘物游心钧天云和古琴音乐会 时间:2017年8月27日 19:30 地点:上海 美琪大戏院 情动于中形于言,言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之音乐与情感有着密切的联系,动人心扉的音乐,不拘泥于形式,更不分国界......

    2017年中新国际音乐比赛成都开赛啦! 2017年中新国际音乐比赛成都开赛啦!

    由中新国际发起,新加坡中新国际音乐比赛组委会主办的2017年第十一届新加坡中新国际音乐比赛于九月底在四川音乐学院大音乐厅拉开帷幕,全成都市有近3000余名各个年龄段和专业组别的选手们报名参加角逐。 始于2007年的新加坡中新国际音乐比赛截止目前已经举办......

    关注我们
    网站首页 | 中国古乐网简介 | 廉政举报须知 | 区域代理 | 会员条例 | 联系方式 | 使用协议 | 法律声明 | 网站地图 | 杂志订阅 | 合作联盟 | 网站投稿 Copyright By zgguyue.com 中国古乐网 版权所有。